2021-11-01

ハワイに吹く風 降る雨

ハワイと言えば
青空でいつも晴れているイメージがあるかもしれませんが
実は毎日のように雨が降ります☔


ハワイ語で一般的に雨は「ua」(ウア)


自然を大切にするハワイの人にとって
雨は尊いものであり
実は雨を表す言葉が200種類以上もあるんです✨


ハワイアンソングにも良く出てきます

曲♬Hilo Hula
☔kanilehua ハワイ島ヒロに降る雨の名前

曲♬Kaneohe
☔ʻĀpuakea オアフ島マルラニに降る雨


さらに
ハワイでは吹く風にも名前があります

ハワイ語で風は「makani」

例えば
フラソングとしても有名な「Pua Lililehua」という曲

タイトルの「Lililehua」は植物の名前でもありますが
作者が住んでいた場所に吹く雨風の名前でもあるんです


ハワイで使われている雨や風の名前は
ハリケーンに付けられている名前とは違う

自然への敬意
ハワイ神話との兼ね合い

そう言った優しさが感じられます😊


ハワイに降る雨の名前を集めた
辞書のような本があるんです
欲しいな~❤️



💡ここでポイント

ハワイアンソングでこの様な
《固有名詞…風や雨の名前、人の名前、場所》
を見分ける方法は

【単語の出だしが大文字】

ということ

曲の始まりは大文字で表記されるので
見分けずらいですが
曲中などで大文字から始まる単語が出てきたら
「何かの名前かも」って考えてみてくださいね✨

関連記事

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA